1
00:00:31,031 --> 00:00:34,781
ثم أعتقد أنك لا تحتاج
هذه الملعقة الذهبية بعد الآن.
2
00:00:36,578 --> 00:00:37,538
لا!
3
00:00:47,714 --> 00:00:48,974
ماذا فعلت؟
4
00:00:49,466 --> 00:00:52,926
ما هو الخطأ؟
اعتقدت أنك لم تعد في حاجة إليها بعد الآن.
5
00:00:53,011 --> 00:00:54,931
من أنت حتى ترمي ما هو لي؟
6
00:00:56,639 --> 00:00:59,889
لذلك كنت تكذب بشأن رغبتك في العيش
مثل لي سيونج تشون.
7
00:01:00,769 --> 00:01:02,349
تريد أن تكون هوانغ تايونغ.
8
00:01:04,397 --> 00:01:06,397
لا تقلق. كان ذلك مزيفًا.
9
00:01:07,067 --> 00:01:08,437
-ماذا؟
-إنها وهمية.
10
00:01:09,611 --> 00:01:10,991
لدي الملعقة الذهبية الحقيقية
11
00:01:13,740 --> 00:01:16,700
كم هو غريب.
هل هو اتجاه لحمل واحدة من هذه؟
12
00:01:17,702 --> 00:01:19,082
ماذا تقصد؟
13
00:01:19,162 --> 00:01:21,462
استخدم لي سيونغ تشون
لتحصل على ملعقة ذهبية أيضاً.
14
00:01:32,550 --> 00:01:34,590
هل تعمل هنا؟
15
00:01:40,558 --> 00:01:41,678
اوه يوجين.
16
00:01:42,894 --> 00:01:44,354
لماذا تذهب إلى هذا الحد؟
17
00:01:45,563 --> 00:01:46,903
كن هوانغ تايونغ بالنسبة لي.
18
00:01:48,191 --> 00:01:51,281
سوف ترى المرأة العجوز قريباً.
أنا أعرف بالفعل.
19
00:01:51,361 --> 00:01:55,031
ماذا ستخرج من ذلك؟
20
00:01:55,115 --> 00:01:56,315
انا ذاهب للزواج منك.
21
00:01:57,117 --> 00:01:59,737
إذن مجموعة Dosin ستكون ملكي.
22
00:02:00,662 --> 00:02:01,792
أنت مجنون.
23
00:02:02,956 --> 00:02:05,916
ماذا لو عدت إليه
واختيار شخص آخر؟
24
00:02:07,043 --> 00:02:08,003
ثم ماذا؟
25
00:02:09,003 --> 00:02:11,513
لن يكون أمامك خيار سوى أن تختارني.
26
00:02:12,257 --> 00:02:14,297
فكر بحكمة، لي سونغ تشون.
27
00:02:14,384 --> 00:02:16,894
بالتأكيد لا تريد
أن تعيش في فقر طوال حياتك.
28
00:02:17,470 --> 00:02:18,600
الساعة تدق.
29
00:02:27,438 --> 00:02:29,688
لو كنت أعلم أنك ستأتي، تايونغ،
30
00:02:29,774 --> 00:02:32,784
كنت سأتصل بالشيف
وأعد وجبة الدورة.
31
00:02:33,194 --> 00:02:34,574
-لي!
-نعم يا سيدي؟
32
00:02:35,321 --> 00:02:36,871
اللحم احترق!
33
00:02:37,365 --> 00:02:39,025
-أنا آسف يا سيدي.
-جيز.
34
00:02:41,703 --> 00:02:42,753
السيدة جين.
35
00:02:43,746 --> 00:02:46,876
كيف يمكنك صنع يخنة الكيمتشي؟
في مثل هذا اليوم الحار؟
36
00:02:46,958 --> 00:02:48,748
هذا فظيع.
37
00:02:48,835 --> 00:02:50,165
هل يجب أن أتصل بالطاهي الآن؟
38
00:02:50,962 --> 00:02:52,092
جيز.
39
00:02:52,589 --> 00:02:54,919
يتمسك. ماذا يجب أن أطلب؟
40
00:02:57,051 --> 00:03:00,101
إنه لذيذ. ط ط ط.
41
00:03:00,180 --> 00:03:02,310
يمين؟ انها جيدة، أليس كذلك؟
42
00:03:02,390 --> 00:03:04,270
إنها طباخة ممتازة.
43
00:03:04,350 --> 00:03:06,350
-لي، أحضر اللحم!
-نعم يا سيدي.
44
00:03:06,436 --> 00:03:07,726
اسرع.
45
00:03:08,980 --> 00:03:10,110
هل تستطيع أن تأخذ هذا؟
46
00:03:12,775 --> 00:03:14,815
-بالمناسبة يا سيدي.
-نعم؟
47
00:03:14,903 --> 00:03:16,823
ما الأمر يا تايونغ؟
48
00:03:17,322 --> 00:03:20,202
يبدو أن والدي Seungcheon
49
00:03:20,283 --> 00:03:21,993
طهي وتنظيف بالنسبة لك.
50
00:03:22,076 --> 00:03:23,746
إنهم يتقاضون رواتبهم، أليس كذلك؟
51
00:03:26,831 --> 00:03:28,001
ماذا تقصد؟
52
00:03:28,082 --> 00:03:32,302
أنا أسأل إذا كانوا يتقاضون رواتبهم
لعملهم الشاق.
53
00:03:33,046 --> 00:03:36,586
هل أنت تنطلق السلطة لمجرد ذلك
أقرضتهم 100 مليون وون؟
54
00:03:36,674 --> 00:03:39,394
بالطبع لا. هذا ليس من أنا.
55
00:03:40,553 --> 00:03:41,763
ضعه هنا.
56
00:03:44,474 --> 00:03:45,774
آمل أن لا.
57
00:03:46,434 --> 00:03:47,274
بالطبع.
58
00:03:48,269 --> 00:03:49,979
خدمتهم لهم.
59
00:03:50,563 --> 00:03:51,733
خذ وقتك، السيدة جين.
60
00:03:58,154 --> 00:04:00,324
يا إلهي، من لدينا هنا؟
61
00:04:16,798 --> 00:04:18,928
ما يمكن أن الأعمال
جوهي مع أوه يوجين؟
62
00:04:23,471 --> 00:04:24,641
تايونغ.
63
00:04:25,515 --> 00:04:26,805
شكرا لك في وقت سابق.
64
00:04:27,976 --> 00:04:28,846
لا مشكلة.
65
00:04:28,935 --> 00:04:31,345
سمعت أن لديك شيئا
ليقول لSeungcheon.
66
00:04:31,437 --> 00:04:32,857
هل يجب أن أنقل رسالتك؟
67
00:04:34,065 --> 00:04:34,935
ننسى ذلك.
68
00:04:37,527 --> 00:04:39,817
هل لا تهتم
ما الذي يعتقده لي سونغ تشون؟
69
00:04:39,904 --> 00:04:42,284
لو كنت هو،
سأكره ذلك وأشعر بالحرج
70
00:04:42,907 --> 00:04:44,197
لرؤية أمي…
71
00:04:46,452 --> 00:04:48,502
العمل في منزل صديقي.
72
00:05:08,016 --> 00:05:09,846
لماذا أشعر بالتوتر؟
73
00:05:12,020 --> 00:05:13,650
لماذا أنت هنا؟
74
00:05:14,355 --> 00:05:17,145
للتباهي بك وبـ Lee Seungcheon
اعترافكم بحبكم لبعض؟
75
00:05:17,233 --> 00:05:19,403
لا، لقد جئت لتحذيرك.
76
00:05:21,529 --> 00:05:22,359
حذرني؟
77
00:05:23,197 --> 00:05:24,907
للتوقف عن الشعور بالمشاعر
بالنسبة للي سونغ تشون؟
78
00:05:25,950 --> 00:05:28,330
لا أستطيع أن أصدق أن لديك الجرأة
ليقول ذلك في وجهي.
79
00:05:28,411 --> 00:05:30,831
لا يهمني من تحب.
80
00:05:30,913 --> 00:05:32,003
هذا هو اختيارك.
81
00:05:32,874 --> 00:05:34,044
ولكن يجب أن أقول هذا.
82
00:05:35,835 --> 00:05:37,875
عامل Seungcheon باحترام.
83
00:05:37,962 --> 00:05:39,512
لا تذهب في رحلة طاقة بالمال.
84
00:05:39,589 --> 00:05:41,169
وليس له أو لعائلته.
85
00:05:42,592 --> 00:05:44,762
جئت إلى هنا لأقول هذا.
86
00:05:49,474 --> 00:05:52,064
من أنت لتتصرف بهذه الغطرسة؟
87
00:05:56,647 --> 00:05:59,317
يجب أن تقلق
عن عائلتك بدلا من ذلك.
88
00:06:00,276 --> 00:06:01,936
سمعت أنك ستفلس.
89
00:06:18,503 --> 00:06:20,133
أنا آسف، ولكن غير مسموح لك هنا.
90
00:06:20,213 --> 00:06:22,973
يتحرك. ألا تعرف من أنا؟
91
00:06:23,049 --> 00:06:24,759
التحرك بالفعل!
92
00:06:25,468 --> 00:06:27,178
-اخرج!
-عليك اللعنة!
93
00:06:28,054 --> 00:06:29,354
-الرئيس نا.
-أوقفهم!
94
00:06:29,847 --> 00:06:31,767
لقد طلبنا من البنوك
95
00:06:31,849 --> 00:06:34,479
لاسترداد استثمارنا في UBS TV.
96
00:06:35,269 --> 00:06:37,769
تحرك فقط!
97
00:06:40,400 --> 00:06:41,320
أنا آسف يا سيدي.
98
00:06:41,859 --> 00:06:45,069
الرئيس نا،
ما الذي أتى بك إلى هنا دون سابق إنذار؟
99
00:06:45,154 --> 00:06:47,284
هل أنتم يا رفاق ستقفون هناك فحسب؟
100
00:06:49,492 --> 00:06:51,242
- الرجاء مساعدتنا يا سيدي!
- الرجاء مساعدتنا يا سيدي!
101
00:06:51,786 --> 00:06:54,656
الرئيس هوانج، الرجاء مساعدتي.
102
00:06:59,585 --> 00:07:02,705
منذ البنوك
وسمع المساهمين
103
00:07:02,797 --> 00:07:05,297
أنك كنت تسحب استثمارك،
لقد كانوا مذعورين.
104
00:07:05,383 --> 00:07:06,633
الرئيس هوانج.
105
00:07:08,010 --> 00:07:10,720
إذا انسحبت، فأنا في حالة موت.
106
00:07:11,305 --> 00:07:14,385
لا ينبغي لك أن توكل
أبناؤكم العاجزون
107
00:07:14,475 --> 00:07:16,225
مع شركتك.
108
00:07:18,521 --> 00:07:21,981
أنت على حق. كل هذا خطأي.
109
00:07:23,985 --> 00:07:26,985
لذا، الرئيس هوانغ،
الرجاء مساعدتي هذا مرة واحدة.
110
00:07:27,071 --> 00:07:28,661
أنا لا أطلب منك مساعدة أبنائي.
111
00:07:30,283 --> 00:07:32,083
لكن ساعدني بدلاً من ذلك.
112
00:07:40,126 --> 00:07:41,706
لقد ساعدتك بما فيه الكفاية.
113
00:07:41,794 --> 00:07:43,714
تلفزيون UBS ليس كذلك
تلفزيون أرضي.
114
00:07:43,796 --> 00:07:47,256
من عليك أن تشكره
لمساعدتك على النمو إلى هذا الحجم؟
115
00:07:47,341 --> 00:07:49,221
كل ذلك بفضل مجموعة دوسين.
116
00:07:51,471 --> 00:07:54,471
اعتقدت أننا كنا أقرب من هذا.
هل ستفعل هذا حقاً؟
117
00:07:54,557 --> 00:07:56,097
إذا كنت تعتقد أننا قريبون إلى هذا الحد،
118
00:07:58,227 --> 00:08:00,017
لماذا لا تمد يدك
شركتك لي؟
119
00:08:02,273 --> 00:08:03,443
ماذا قلت؟
120
00:08:05,026 --> 00:08:06,856
هل كانت هذه نيتك طوال الوقت؟
121
00:08:09,572 --> 00:08:11,622
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
122
00:08:11,699 --> 00:08:15,699
هل نسيت كيف غطيت
ل Taeyong قبل ست سنوات؟
123
00:08:28,674 --> 00:08:30,804
كنت أتساءل متى ذكرت ذلك.
124
00:08:30,885 --> 00:08:34,965
سيدي، أعتقد أن هذا كل شيء في الماضي.
125
00:08:35,640 --> 00:08:36,560
ينظر.
126
00:08:38,851 --> 00:08:41,941
لن أسمح لك بالمشي
في كل مكان لي مثل هذا.
127
00:08:46,067 --> 00:08:47,857
ثم سأفهم
أن خطوبة أطفالنا
128
00:08:48,903 --> 00:08:50,493
انتهى.
129
00:09:04,085 --> 00:09:05,085
قد تبدأ.
130
00:09:06,337 --> 00:09:07,837
UBS TV المدينة الإعلامية العالمية تواجه أزمة
131
00:09:07,922 --> 00:09:09,842
استثمار UBS TV المتهور
النتائج في إدارة الأزمات
132
00:09:16,347 --> 00:09:17,517
أوه!
133
00:09:18,349 --> 00:09:20,019
مهلا، إنها ابنتي.
134
00:09:20,101 --> 00:09:23,401
-أب.
-لماذا لا تزال مستيقظا؟
135
00:09:23,771 --> 00:09:26,111
لماذا شربت كثيرا؟
136
00:09:26,190 --> 00:09:29,400
جوهي. كما رغبت،
137
00:09:29,485 --> 00:09:33,445
لقد ألغيت خطوبتك
مع هوانج تايونج.
138
00:09:34,240 --> 00:09:37,410
لقد قطعنا كل العلاقات مع مجموعة دوسين.
139
00:09:37,493 --> 00:09:39,833
ماذا تقول؟ هل قمت بعمل جيد؟
140
00:09:40,871 --> 00:09:41,961
أب.
141
00:09:42,039 --> 00:09:44,749
أتعلم؟ لنكون صادقين،
142
00:09:45,918 --> 00:09:49,048
لم أكن أريدك أبداً أن تتزوجيه.
143
00:09:49,130 --> 00:09:51,090
ولا حتى بت واحد.
144
00:09:51,924 --> 00:09:53,054
لقد شعرت دائما بالسوء
145
00:09:54,051 --> 00:09:56,891
أنني دفعت قدما في الخطوبة
146
00:09:58,347 --> 00:10:01,057
فقط من أجل المال.
147
00:10:02,351 --> 00:10:05,771
كل هذا للأفضل.
أشعر بالتحرر الآن.
148
00:10:05,855 --> 00:10:08,855
أبي، ماذا تقصد؟
149
00:10:10,401 --> 00:10:14,241
جوهي، لا تقلق بشأن أي شيء.
150
00:10:14,322 --> 00:10:16,282
سوف أجد
151
00:10:16,949 --> 00:10:19,119
الرجل المناسب
152
00:10:20,077 --> 00:10:22,537
الذي سيجعل أميرتي سعيدة.
153
00:10:23,456 --> 00:10:24,866
تمام؟
154
00:10:30,463 --> 00:10:31,303
أبي…
155
00:10:39,764 --> 00:10:43,734
♪ اتصل بي عندما تحتاجني ♪
156
00:10:43,809 --> 00:10:47,149
♪ سأأتي مسرعًا في أي وقت ♪
157
00:10:47,521 --> 00:10:50,521
<ط> ♪ مهما حدث
مهما حدث ♪
158
00:10:54,236 --> 00:10:56,106
♪ مهما حدث ♪
159
00:10:56,781 --> 00:10:58,071
أنت لا تزال تتعافى.
160
00:10:59,033 --> 00:11:00,703
لا ينبغي أن تشرب هذا كثيرا.
161
00:11:04,372 --> 00:11:05,212
عسل.
162
00:11:05,873 --> 00:11:08,633
كان لي مشروب
163
00:11:09,043 --> 00:11:11,633
لأنني لم أستطع أن أنسى الرائحة
164
00:11:11,837 --> 00:11:13,207
من هذا اللحم البقري عالي الجودة.
165
00:11:15,800 --> 00:11:17,930
لقد وبخت
أمام أصدقاء Seungcheon
166
00:11:18,427 --> 00:11:21,057
مثل العبد.
167
00:11:21,931 --> 00:11:25,481
لقد شعرت بالإهانة لدرجة أنني كنت بحاجة إلى مشروب.
168
00:11:28,938 --> 00:11:32,438
ولكن لا يزال، والحمد لله
169
00:11:33,192 --> 00:11:36,282
سونغ تشون لم يكن هناك.
170
00:11:43,661 --> 00:11:44,951
هل هذا سبب شربك؟
171
00:11:45,871 --> 00:11:47,541
لأنك شعرت بالحرج والانزعاج؟
172
00:11:47,790 --> 00:11:48,750
نعم.
173
00:11:48,833 --> 00:11:51,503
هل أنت خارج عقلك؟
174
00:11:52,878 --> 00:11:54,458
سألني تايونغ
175
00:11:56,173 --> 00:11:58,223
إذا لم أشعر بالأسف على Seungcheon
176
00:11:58,843 --> 00:12:00,643
للعيش خارج مكان صديقه.
177
00:12:02,138 --> 00:12:03,638
لم أكن أعرف ماذا أقول.
178
00:12:04,557 --> 00:12:05,677
وانظر إليك.
179
00:12:08,102 --> 00:12:09,982
ألا تشعر بالسوء مثل والده؟
180
00:12:11,230 --> 00:12:13,360
كل هذا خطأي.
181
00:12:15,192 --> 00:12:17,362
أنا المذنب!
182
00:12:17,445 --> 00:12:19,445
عائلتي تكافح
183
00:12:20,448 --> 00:12:22,318
لأنني لا أستطيع كسب المال.
184
00:12:22,408 --> 00:12:24,738
أنا شخص رديء! وأنا أعلم ذلك!
185
00:12:25,494 --> 00:12:26,624
كل هذا خطأي.
186
00:12:29,415 --> 00:12:31,825
ماذا بك؟
187
00:12:32,251 --> 00:12:34,131
بدلاً من الجلوس هنا والشرب،
188
00:12:34,211 --> 00:12:36,511
يجب عليك التركيز
على العمل الجاد للخروج من هنا.
189
00:12:37,214 --> 00:12:39,054
ماذا تفعل؟
190
00:13:10,748 --> 00:13:13,208
بالتأكيد أنت لا تريد ذلك
عش في فقر طوال حياتك.
191
00:13:23,594 --> 00:13:26,144
يوجين، انتظر.
192
00:13:27,139 --> 00:13:29,059
-دعونا لدينا شيء لذيذ.
-بالتأكيد.
193
00:13:31,101 --> 00:13:32,141
ماذا يجب أن يكون لدينا؟
194
00:14:58,564 --> 00:14:59,694
لي سيونج تشون.
195
00:15:00,608 --> 00:15:01,818
ماذا تفعل الآن؟
196
00:15:07,156 --> 00:15:08,446
أين ملعقتي الذهبية؟
197
00:15:08,532 --> 00:15:10,492
اه. ملعقتك الذهبية؟
198
00:15:11,160 --> 00:15:12,200
كنت تبحث عن ذلك؟
199
00:15:13,078 --> 00:15:15,118
كان عليك أن تطلب مني ذلك للتو.
200
00:15:17,166 --> 00:15:19,416
هل أنت مستعد لتكون Hwang Taeyong مرة أخرى؟
201
00:15:19,501 --> 00:15:20,921
ثم قل ذلك.
202
00:15:21,670 --> 00:15:24,510
قل أنك تريدني، وليس نا جوهي.
203
00:15:25,257 --> 00:15:27,467
ثم سأعطيها لك.
204
00:15:30,054 --> 00:15:32,974
لا تكن سخيفا.
قطع هذا الهراء وأعطني إياه.
205
00:15:33,057 --> 00:15:36,097
أنت لست يائسًا بعد، أليس كذلك؟
206
00:15:36,518 --> 00:15:39,228
-هل تعتقد أنني سوف الكهف إذا كنت بهذه الطريقة؟
-يمكنني العثور عليه بنفسي.
207
00:15:40,522 --> 00:15:41,362
يا.
208
00:15:42,858 --> 00:15:44,188
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
209
00:15:47,947 --> 00:15:49,277
- ملعقتي الذهبية .
-يا.
210
00:15:49,782 --> 00:15:51,082
ملعقتي الذهبية .
211
00:15:51,492 --> 00:15:52,792
دعني أذهب!
212
00:15:53,994 --> 00:15:55,204
هل أنت مجنون؟
213
00:16:00,626 --> 00:16:03,046
ما كان هذا الضجيج؟
214
00:16:03,629 --> 00:16:05,259
يوجين! يوجين!
215
00:16:08,842 --> 00:16:10,512
ماذا كان هذا؟ يوجين!
216
00:16:10,594 --> 00:16:13,144
أب! ألا ترى أنني أتغير؟
217
00:16:13,222 --> 00:16:14,772
أنا آسف.
218
00:16:15,933 --> 00:16:18,103
أنا آسف، حبيبتي.
219
00:16:24,066 --> 00:16:26,606
أنا متأكد من أنني سمعت شيئا تحطم.
220
00:16:35,202 --> 00:16:36,832
ما هذا؟ هل تأذيت؟
221
00:16:37,705 --> 00:16:38,615
هل أنت بخير؟
222
00:16:39,915 --> 00:16:41,125
لا بد أنني كنت مجنونا.
223
00:16:42,960 --> 00:16:44,960
يمكنك الحصول على ملعقتي الذهبية
224
00:16:46,005 --> 00:16:47,625
أنا لا أريد ذلك بعد الآن.
225
00:16:52,511 --> 00:16:53,681
ربما في الوقت الراهن.
226
00:16:55,764 --> 00:16:56,684
فقط انتظر وانظر.
227
00:16:57,599 --> 00:17:00,269
سوف تعود لي
لملعقتك الذهبية .
228
00:17:01,854 --> 00:17:02,694
بالتأكيد.
229
00:17:30,049 --> 00:17:31,299
ماذا فعلت؟
230
00:17:42,269 --> 00:17:44,099
دونغ كيونغ
231
00:17:45,814 --> 00:17:46,944
مهلا، دونغ كيونغ.
232
00:17:49,526 --> 00:17:50,526
ماذا؟
233
00:17:50,944 --> 00:17:52,204
تمام.
234
00:17:58,035 --> 00:18:00,365
استثمار UBS TV المتهور
النتائج في إدارة الأزمات
235
00:18:03,957 --> 00:18:05,627
مقدم برنامج الخدمة العامة،
تلفزيون UBS يواجه أزمة
236
00:18:05,709 --> 00:18:07,129
بسبب الاستثمار المتهور للعائلة
237
00:18:41,745 --> 00:18:44,575
سونغ تشون، متى وصلت إلى هنا؟
238
00:18:45,749 --> 00:18:46,709
منذ فترة.
239
00:18:46,792 --> 00:18:49,172
كان يجب أن تخبرني.
لماذا كنت واقفاً هناك فحسب؟
240
00:18:49,253 --> 00:18:51,303
كنت أفكر في ما يمكننا القيام به اليوم.
241
00:18:53,841 --> 00:18:54,681
هل يجب أن نأكل؟
242
00:18:54,758 --> 00:18:56,138
همم…
243
00:18:56,218 --> 00:18:57,218
لا.
244
00:18:58,303 --> 00:18:59,513
ثم المكتبة؟
245
00:19:00,180 --> 00:19:01,180
لا.
246
00:19:01,598 --> 00:19:02,638
ثم ماذا يجب أن نفعل؟
247
00:19:07,479 --> 00:19:08,479
دعونا نذهب في موعد.
248
00:19:14,736 --> 00:19:17,156
-أعتقد أنهم يغنون هناك.
-دعنا نذهب.
249
00:19:20,617 --> 00:19:22,367
-أليسوا رائعين؟
-نعم.
250
00:19:50,647 --> 00:19:52,857
كان ذلك قريبًا جدًا.
251
00:19:57,529 --> 00:20:00,819
أوه. أوه!
252
00:20:03,535 --> 00:20:05,745
هذا بارد. حصلت عليه في محاولتي الأولى.
253
00:20:05,829 --> 00:20:07,619
حتى أنني حصلت عليه دفعة واحدة.
254
00:20:29,853 --> 00:20:31,613
لقد تعمدت هنا.
255
00:20:32,940 --> 00:20:37,400
كان لي بالتواصل الأول
والاعتراف هنا أيضا.
256
00:20:40,781 --> 00:20:45,371
ربما لهذا السبب
أشعر بالسلام كلما أتيت إلى هنا.
257
00:20:51,500 --> 00:20:53,920
أنت تمر
وقت عصيب، أليس كذلك؟
258
00:20:56,797 --> 00:20:59,547
سمعت عن عائلتك.
259
00:21:02,928 --> 00:21:04,468
لذلك كنت قد قرأت المقالات.
260
00:21:07,057 --> 00:21:09,767
ومع ذلك، فإن وضعي لا يمكن أن يصمد
شمعة لك.
261
00:21:11,395 --> 00:21:12,685
هل كنت واضحًا جدًا؟
262
00:21:13,438 --> 00:21:14,268
آسف.
263
00:21:17,234 --> 00:21:19,364
لا يهم إذا كنت غنيا أو فقيرا.
264
00:21:20,445 --> 00:21:21,605
خسارة المال أمر صعب.
265
00:21:23,824 --> 00:21:27,494
والأكثر من ذلك إذا خسرت
266
00:21:29,121 --> 00:21:30,411
ما كان لديك بالفعل.
267
00:21:35,335 --> 00:21:37,915
أنا ممتن جدا لوجودك
268
00:21:38,505 --> 00:21:40,085
بجانبي.
269
00:21:41,842 --> 00:21:42,972
أنا لا شيء.
270
00:21:46,388 --> 00:21:50,178
أنا لست خائفًا على الإطلاق لأنني أملكك.
271
00:21:57,733 --> 00:21:58,733
وأنا كذلك.
272
00:21:59,651 --> 00:22:01,701
أنا لست خائفا بسببك.
273
00:22:04,448 --> 00:22:06,448
بصراحة، أنا خائف
274
00:22:07,034 --> 00:22:08,744
أنني سأتخلى عن والدي مرة أخرى.
275
00:22:10,579 --> 00:22:12,039
أنا مرعوب
276
00:22:13,373 --> 00:22:14,583
لكنني سأبقى هناك.
277
00:22:16,752 --> 00:22:18,962
اخرج هذه اللحظة!
278
00:22:19,463 --> 00:22:21,343
سيدي، انتظر!
279
00:22:21,423 --> 00:22:24,093
انتظر. لا يمكنك أن تفعل هذا لنا.
280
00:22:24,176 --> 00:22:27,756
سيدي، من فضلك أعطنا بعض الوقت.
281
00:22:27,846 --> 00:22:30,096
-هل أنتم يا رفاق العلق؟
-لو سمحت.
282
00:22:30,182 --> 00:22:34,442
لا أريد أن أسمع ذلك.
ادفع لي المبلغ خلال عشرة أيام واخرج.
283
00:22:34,978 --> 00:22:36,228
من الأفضل لك!
284
00:22:44,905 --> 00:22:45,905
جيز!
285
00:22:47,157 --> 00:22:48,197
الخير.
286
00:22:49,868 --> 00:22:51,288
كان ذلك شعورًا رائعًا.
287
00:22:52,162 --> 00:22:54,792
سأفتقد طبخ السيدة جين رغم ذلك.
288
00:22:55,624 --> 00:22:58,504
ألا تريد مني أن أعاملهم بشكل جيد؟
فلماذا طردهم؟
289
00:22:59,211 --> 00:23:01,921
أخبرتك.
ليس لدي سوى عيني على هوانغ تايونغ.
290
00:23:02,005 --> 00:23:03,045
ماذا تقصد؟
291
00:23:04,549 --> 00:23:05,929
على أية حال، هذا هو للأفضل.
292
00:23:06,551 --> 00:23:09,051
لا ينبغي لك أبدا
اجعل الفقراء قريبين منك.
293
00:23:09,262 --> 00:23:11,682
تذكر جيونج نارا
من عاش هناك منذ زمن طويل؟
294
00:23:11,765 --> 00:23:14,515
لقد كانت كاذبة مرضية
الذي سرق دائما الأشياء الخاصة بك.
295
00:23:15,185 --> 00:23:18,435
-الفقراء كلهم سواء.
- لذلك طردتها.
296
00:23:20,899 --> 00:23:22,189
وماتت.
297
00:23:23,568 --> 00:23:25,068
أنا سعيد لأنها فعلت.
298
00:23:26,321 --> 00:23:28,321
من الأفضل أن تموت من أن تعيش بهذه الطريقة.
299
00:23:28,490 --> 00:23:32,790
كما أنني كرهت الحقيقة
بأنها كانت قريبة منك...
300
00:23:34,496 --> 00:23:36,616
يوجين! يوجين!
301
00:23:40,043 --> 00:23:41,293
هل تعلم؟
302
00:23:41,586 --> 00:23:44,206
أنا ونارا نشارك
نفس لون الدم . أحمر.
303
00:23:45,882 --> 00:23:48,392
لقد كانت إنسانة مثلنا تمامًا.
304
00:23:53,974 --> 00:23:58,564
ابنتي المسكينة. إنها لطيفة جدًا.
305
00:24:06,236 --> 00:24:08,276
ليس لديه فكرة أن ابنته ماتت.
306
00:24:18,248 --> 00:24:19,748
اهدأ يا يوجين.
307
00:24:20,333 --> 00:24:21,753
أنت لست جيونج نارا بعد الآن.
308
00:24:27,132 --> 00:24:28,182
انتظر.
309
00:24:29,759 --> 00:24:31,599
أين وضعت لي سيونج تشون
ملعقة ذهبية؟
310
00:25:12,677 --> 00:25:15,347
لا يزال لدينا وديعة بقيمة 30 مليون وون
من منزلنا السابق.
311
00:25:15,430 --> 00:25:17,220
نحن فقط بحاجة إلى 70 مليون وون أكثر.
312
00:25:19,017 --> 00:25:22,267
لقد عملت مثل الكلب
لكني لا أزال غارقًا في الديون.
313
00:25:25,398 --> 00:25:28,528
مم. ولكن بمجرد سداد الديون،
314
00:25:29,277 --> 00:25:30,107
أين سنعيش؟
315
00:25:35,492 --> 00:25:36,702
على محمل الجد، أوه يوجين؟
316
00:25:39,579 --> 00:25:42,419
والدتك وأنا سوف نعتني بالأمر.
317
00:25:42,499 --> 00:25:45,169
لا تقلق بشأن ذلك وتناول الطعام.
318
00:25:45,502 --> 00:25:47,882
الطعام أصبح بارداً. تناول الطعام، حسنًا؟
319
00:25:48,880 --> 00:25:51,760
تناول الطعام. أنت أيضاً، سونغ تشون.
320
00:26:01,351 --> 00:26:05,191
سيونج تشون، تحقق من رصيدك.
لقد أرسلت لك ثلاثة ملايين.
321
00:26:05,272 --> 00:26:06,232
لي سونغاه
الرصيد: 3 مليون
322
00:26:06,314 --> 00:26:08,654
نعم، حصلت عليه. شكرًا.
323
00:26:08,733 --> 00:26:11,443
سونغ تشون، لقد فهمت ذلك
من خلال قرض الائتمان.
324
00:26:11,987 --> 00:26:13,357
عليك أن تبقيها آمنة.
325
00:26:13,446 --> 00:26:15,776
لا تقلق. يمكنك أن تثق بي.
326
00:26:16,908 --> 00:26:18,658
سونغاه، اغسلي الشعر هنا.
327
00:26:18,743 --> 00:26:20,203
آت!
328
00:26:20,453 --> 00:26:22,503
سونغ تشون، دعونا نتحدث مرة أخرى في وقت لاحق.
329
00:26:28,962 --> 00:26:31,342
مليونان مني
وثلاثة ملايين من سونغاه.
330
00:26:32,966 --> 00:26:35,426
<ط> سوف يستغرق 120 عاما
ليصل هذا الخمسة ملايين إلى 100 مليون
331
00:26:35,510 --> 00:26:38,350
إذا كنت سأضعها في وديعة لأجل
بمعدل فائدة ثلاثة بالمائة.
332
00:26:42,601 --> 00:26:43,771
شكرا لك.
333
00:26:46,646 --> 00:26:48,106
سيكون ذلك 130.000 وون.
334
00:26:50,150 --> 00:26:53,030
<ط> بنك الادخار بنسبة 4.5 في المئة
سوف يستغرق سعر الفائدة 80 عاما.
335
00:26:54,112 --> 00:26:56,282
إذا كان بإمكاني الحصول على إعفاء ضريبي،
336
00:26:56,906 --> 00:26:58,026
سيستغرق الأمر 69 عامًا.
337
00:26:59,326 --> 00:27:02,156
يقولون أنه يجب عليك التحلي بالصبر
لكسب المال.
338
00:27:03,538 --> 00:27:05,208
لكن لدي عشرة أيام فقط.
339
00:27:06,291 --> 00:27:07,711
هذا كل ما أملك.
340
00:27:07,792 --> 00:27:09,502
مايدونغ القابضة
341
00:27:10,420 --> 00:27:11,590
السعر
الشراء النقدي
342
00:27:11,671 --> 00:27:12,671
طلب الشراء الخاص بك مكتمل
343
00:27:12,756 --> 00:27:13,836
الهواء المباشر
344
00:27:13,923 --> 00:27:15,183
السعر
الشراء النقدي
345
00:27:15,258 --> 00:27:16,258
طلب الشراء الخاص بك مكتمل
346
00:27:22,766 --> 00:27:24,176
طلب الشراء الخاص بك مكتمل
347
00:27:30,857 --> 00:27:31,727
السعر
الشراء النقدي
348
00:27:31,816 --> 00:27:33,186
طلب الشراء الخاص بك مكتمل
349
00:27:36,571 --> 00:27:40,371
الأب، هل هذا صحيح
أنك ألغيت خطوبتنا؟
350
00:27:42,202 --> 00:27:44,622
-نعم و؟
-كيف يمكنك؟
351
00:27:44,704 --> 00:27:48,254
الربح الذي ستجنيه
من الحفاظ على خطوبتك
352
00:27:48,625 --> 00:27:49,915
حوالي خمسة تريليون وون.
353
00:27:50,794 --> 00:27:53,254
ومع ذلك، فإن تكلفة الفرصة البديلة
354
00:27:53,338 --> 00:27:54,878
بما في ذلك خسارة الاستثمار
355
00:27:55,840 --> 00:27:56,970
حوالي ثمانية تريليون وون.
356
00:28:03,181 --> 00:28:04,391
ماذا تعتقد
357
00:28:05,684 --> 00:28:08,484
هو الخيار الأكثر منطقية؟ أخبرني.
358
00:28:09,646 --> 00:28:10,606
لا يمكنك الزواج...
359
00:28:12,232 --> 00:28:13,072
جوهي.
360
00:28:16,403 --> 00:28:17,903
هل كل شيء…
361
00:28:19,906 --> 00:28:21,026
عن المال لك؟
362
00:28:21,616 --> 00:28:23,406
بغض النظر عما تقوله،
363
00:28:24,619 --> 00:28:25,869
لن أتخلى عنها.
364
00:28:27,664 --> 00:28:29,124
إنها شريان حياتي.
365
00:29:02,532 --> 00:29:05,292
أنظر إلى ذلك. هذه هي قوة الحب.
366
00:29:05,368 --> 00:29:07,118
فقط أنظر إلى مدى صعوبة محاولته.
367
00:29:08,580 --> 00:29:10,250
صه. قد تسمعك هيوندو.
368
00:29:11,499 --> 00:29:13,839
هذه هي فرصتك.
369
00:29:14,711 --> 00:29:16,881
يجب أن تهبط بنفسك
منصب في شركته.
370
00:29:16,963 --> 00:29:19,883
هل تعتقد أنه سيحب ذلك
371
00:29:20,925 --> 00:29:21,965
إذا ذهبت خالي الوفاض؟
372
00:29:22,927 --> 00:29:26,097
انتظر وانظر.
أنا أجهز له مفاجأة.
373
00:29:35,982 --> 00:29:38,072
لا يمكنك الزواج من جوهي.
374
00:29:50,622 --> 00:29:53,832
إذا حاولت جاهدًا أن أتذكر،
هل ستعود الذكريات؟
375
00:29:53,917 --> 00:29:55,247
ليس بالضرورة.
376
00:29:56,669 --> 00:29:57,629
وقد لا يعودون أبدًا.
377
00:29:57,712 --> 00:30:01,632
ولكن من ناحية أخرى،
يمكن أن يعودوا فجأة بالفيضان.
378
00:30:02,717 --> 00:30:03,927
بدون سبب محدد.
379
00:30:12,477 --> 00:30:13,347
هل أنت بخير؟
380
00:30:14,521 --> 00:30:15,861
سيد الشباب!
381
00:30:23,404 --> 00:30:26,454
يا إلهي، لا ينبغي لهم القيادة
مثل هذه السيارة باهظة الثمن بشكل متهور للغاية.
382
00:30:27,659 --> 00:30:30,039
يجب أن يقودوا بسلاسة كما أفعل.
383
00:30:30,119 --> 00:30:31,329
ألا توافقينني الرأي يا سيدة جين؟
384
00:30:34,499 --> 00:30:37,749
سيدي، إلى أين نحن ذاهبون؟
385
00:30:39,087 --> 00:30:42,627
لقد قلت أن لديك
شيء خاص ليقول لي.
386
00:30:43,091 --> 00:30:44,381
لذلك كان علي أن أختار المكان الصحيح.
387
00:30:45,677 --> 00:30:47,757
اعتقدت أننا ذاهبون إلى مقهى قريب.
388
00:30:47,846 --> 00:30:49,006
نحن على وشك الوصول.
389
00:30:55,436 --> 00:30:56,936
الزوج
390
00:30:57,772 --> 00:30:59,522
هل هذا لي؟ يلتقط.
391
00:31:00,650 --> 00:31:03,820
هل سيبدو غريبا
إذا اكتشف أنني كنت معك؟
392
00:31:11,077 --> 00:31:13,037
الشخص الذي اتصلت به
لا يمكن الوصول إليه…
393
00:31:13,121 --> 00:31:14,041
لماذا لن تلتقط؟
394
00:31:14,122 --> 00:31:16,122
جارٍ الاتصال...
هدية الله
395
00:31:24,007 --> 00:31:25,587
تشيول، تعال إلى هنا.
396
00:31:26,467 --> 00:31:27,467
تمام.
397
00:31:30,179 --> 00:31:32,849
تشيول، هذا لن يجدي نفعاً.
398
00:31:32,932 --> 00:31:34,272
لقد أخبرتك عدة مرات بالفعل.
399
00:31:34,350 --> 00:31:37,060
القراء يريدون شيئا
تحفيز، وليس هذا.
400
00:31:37,145 --> 00:31:40,315
لم أستطع أن أجعل الأمر أكثر استفزازًا
منذ أن لدي أطفال وكل شيء.
401
00:31:41,608 --> 00:31:43,898
أعتقد أنك لست يائسا بما فيه الكفاية.
402
00:31:44,485 --> 00:31:46,395
حسنًا، توقف فحسب.
403
00:31:46,487 --> 00:31:48,867
استمر في التسرب من زوجتك.
404
00:31:48,948 --> 00:31:51,988
الرتق. هل أنا رقم قياسي مكسور؟
وأظل أكرر نفس الشيء..
405
00:31:52,076 --> 00:31:54,906
حسنا. سأرسمه مرة أخرى.
406
00:31:55,538 --> 00:31:57,168
سوف تدفع لي، أليس كذلك؟
407
00:31:58,791 --> 00:31:59,631
جيز.
408
00:31:59,709 --> 00:32:02,169
مطعم جونجون
409
00:32:15,224 --> 00:32:16,354
مرحبا.
410
00:32:16,601 --> 00:32:18,521
سيد لي، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
411
00:32:18,603 --> 00:32:20,693
-مرحبًا. أنا لا أرى زوجتي.
-مرحبًا.
412
00:32:20,772 --> 00:32:22,902
ماذا؟ غادرت في وقت مبكر قائلا
كان لديها شيء لتفعله.
413
00:32:23,566 --> 00:32:24,726
هل هي لم تخبرك؟
414
00:32:24,817 --> 00:32:26,237
-لقد غادرت في وقت مبكر؟
-نعم.
415
00:32:27,987 --> 00:32:30,237
أرى. شكرًا لك.
416
00:32:36,996 --> 00:32:38,406
هل تريد أن تدفع لي مرة أخرى في وقت لاحق؟
417
00:32:40,041 --> 00:32:43,461
لا أستطيع السماح بذلك.
المصداقية أمر بالغ الأهمية.
418
00:32:43,544 --> 00:32:44,754
يجب عليك الوفاء بوعدك.
419
00:32:44,837 --> 00:32:46,007
أنا آسف حقا.
420
00:32:47,590 --> 00:32:50,640
هل يمكنك منحنا المزيد من الوقت؟
421
00:32:52,887 --> 00:32:54,387
سيدة جين، لماذا تعيشين هكذا؟
422
00:32:55,723 --> 00:32:56,723
زوجك هو المسؤول.
423
00:32:56,808 --> 00:32:59,688
إنه يضعك خلال كل هذا
فقط بسبب 100 مليون وون؟
424
00:33:05,775 --> 00:33:07,145
هذه المرة فقط.
425
00:33:09,153 --> 00:33:13,913
الرجاء مساعدتنا
هذه المرة فقط يا سيدي. لو سمحت؟
426
00:33:13,992 --> 00:33:18,332
سيدة جين، لا يجب أن تنظري إلي
مع تلك العيون ظبية.
427
00:33:20,123 --> 00:33:22,543
يا إلهي، ماذا علي أن أفعل؟
428
00:33:24,585 --> 00:33:26,455
هذا مجرد فظيع.
429
00:33:29,882 --> 00:33:31,182
إذا نظرت إلي هكذا،
430
00:33:32,218 --> 00:33:34,178
سوف تؤثر علي فقط.
431
00:33:34,762 --> 00:33:39,102
أنت تعلم أن لدي قلب رقيق، أليس كذلك؟
432
00:33:40,476 --> 00:33:42,646
سنغادر بعد هذا الشتاء.
433
00:33:42,729 --> 00:33:45,939
-سوف ندفع لك قبل ذلك الحين.
-صه.
434
00:33:47,150 --> 00:33:50,190
سيدة جين، انظري إلى البحر.
435
00:33:50,278 --> 00:33:51,148
أليس مذهلا؟
436
00:33:51,237 --> 00:33:54,317
دعونا ننسى كل شيء
437
00:33:54,907 --> 00:33:56,447
في الوقت الراهن. تمام؟
438
00:33:56,534 --> 00:33:59,704
ننسى أطفالنا والماضي.
439
00:33:59,787 --> 00:34:03,167
دعونا فقط نقدر الأمواج.
440
00:34:03,249 --> 00:34:04,999
لا!
441
00:34:09,172 --> 00:34:10,092
ما…
442
00:34:10,214 --> 00:34:11,094
السيدة جين؟
443
00:34:11,382 --> 00:34:12,262
السيدة جين.
444
00:34:13,593 --> 00:34:15,683
السيدة جين! السيدة جين!
445
00:34:17,055 --> 00:34:18,095
السيدة جين!
446
00:34:20,099 --> 00:34:21,559
لا يمكنك المغادرة بهذه الطريقة!
447
00:34:21,642 --> 00:34:23,482
ماذا تفعل؟
448
00:34:24,562 --> 00:34:25,482
أنظر إليك.
449
00:34:26,481 --> 00:34:28,571
أنتِ جميلة حتى عندما تكونين غاضبة.
450
00:34:29,776 --> 00:34:32,066
أنت بحاجة إلى المال، أليس كذلك؟
سأعطيها لك.
451
00:34:32,695 --> 00:34:34,695
في المقابل، اقضي اليوم معي.
452
00:34:35,448 --> 00:34:36,658
-السيد. أوه.
-نعم؟
453
00:34:36,908 --> 00:34:38,118
هل أصابك الجنون؟
454
00:34:38,201 --> 00:34:40,371
نعم! لقد جن جنوني!
455
00:34:40,453 --> 00:34:43,503
أنا مجنون بالنسبة لك! لذا ابق معي!
456
00:34:44,165 --> 00:34:45,955
ما هو الخطأ؟ هل 100 مليون لا تكفي؟
457
00:34:46,375 --> 00:34:47,415
ثم سأعطيك المزيد.
458
00:34:47,502 --> 00:34:50,552
سأشتري لك شقة أيضًا.
459
00:34:50,630 --> 00:34:53,510
لذا اقضي اليوم معي.
460
00:34:55,968 --> 00:34:57,468
يمكنك أن تقدم لي مليارات الوون،
461
00:34:58,054 --> 00:35:00,314
ولكن ما زلت أكره أن تنفق
ثانية واحدة معك
462
00:35:01,057 --> 00:35:03,017
ماذا؟ ماذا قلت؟
463
00:35:03,518 --> 00:35:06,148
السيدة جين! توقف هناك!
464
00:35:06,229 --> 00:35:08,399
السيدة جين! قف!
465
00:35:08,648 --> 00:35:10,728
أصمد!
466
00:35:10,817 --> 00:35:13,027
قف! يا!
467
00:35:34,882 --> 00:35:36,132
رصيد/مكاسب المخزون
468
00:35:36,217 --> 00:35:37,797
-مقهى إنترنت بعد هذا؟
-بالطبع نحن ذاهبون.
469
00:35:37,885 --> 00:35:38,965
مستحيل!
470
00:35:39,679 --> 00:35:42,639
معدل أرباح 120 بالمئة؟
471
00:35:43,224 --> 00:35:44,484
أنت لا يصدق.
472
00:35:45,476 --> 00:35:46,686
لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
473
00:35:47,770 --> 00:35:51,270
سونغ تشون، أليس الاستثمار فيه مخاطرة كبيرة؟
في العناصر التي ارتفع سعرها فجأة؟
474
00:35:51,566 --> 00:35:54,436
بالإضافة إلى أنك اقترضت المال
لشراء المزيد من الأسهم.
475
00:35:54,944 --> 00:35:57,454
مهلا، النفوذ أمر لا بد منه
إذا كنت تريد كسب المال.
476
00:35:57,530 --> 00:35:58,990
ليس لديه أي فكرة.
477
00:36:00,158 --> 00:36:01,988
كما لو كنت تعرف الكثير.
478
00:36:03,327 --> 00:36:05,707
مهلا، شاهده.
479
00:36:05,788 --> 00:36:07,418
يا إلهي، هذه باهظة الثمن.
480
00:36:07,498 --> 00:36:09,918
كيف مكلفة؟
481
00:36:11,961 --> 00:36:12,801
هل هؤلاء…
482
00:36:12,879 --> 00:36:15,009
اشترتهم أمي
لذلك سأحصل على منحة دراسية.
483
00:36:15,089 --> 00:36:17,009
أليسوا رائعين؟
484
00:36:17,091 --> 00:36:19,261
جايدون، دعني أرتديها مرة واحدة فقط.
485
00:36:19,343 --> 00:36:20,513
-لا.
-لو سمحت.
486
00:36:20,595 --> 00:36:22,635
ينظر. أمي حصلت على هذه بالنسبة لي.
487
00:36:22,722 --> 00:36:24,562
مرة واحدة فقط.
488
00:36:24,640 --> 00:36:27,020
-إنها طبعة محدودة.
-مرة واحدة فقط.
489
00:36:27,518 --> 00:36:30,018
أتمنى أن تكون سعيدًا هناك.
ارقد في سلام.
490
00:36:54,962 --> 00:36:57,802
جينسوك، كيف حالك؟
491
00:37:00,676 --> 00:37:02,256
لقد نسيت عنك عمدا.
492
00:37:03,304 --> 00:37:05,184
اعتقدت أن ذلك سيغير مصيري.
493
00:37:11,312 --> 00:37:12,442
لكن جينسوك.
494
00:37:12,939 --> 00:37:14,899
لم أخبر هذا لأحد.
495
00:37:19,695 --> 00:37:21,105
لكني أخاف من العيش.
496
00:37:23,908 --> 00:37:25,198
أنا خائف من الفقر.
497
00:37:27,703 --> 00:37:29,503
الخير.
498
00:37:31,832 --> 00:37:32,832
ما الذي تفعله هنا؟
499
00:37:34,210 --> 00:37:36,960
أنا آسف. من فضلك لا تبلغ عني.
500
00:37:37,046 --> 00:37:40,046
لو سمحت. لو سمحت.
501
00:37:40,132 --> 00:37:42,132
لا يمكنك العيش هنا.
502
00:37:42,843 --> 00:37:45,013
-يا.
-ماذا تفعل؟
503
00:37:45,596 --> 00:37:49,426
هل يمكنك أن تعطيني 10000 وون فقط؟
504
00:37:57,024 --> 00:37:57,984
هنا.
505
00:37:59,360 --> 00:38:01,200
يا.
506
00:38:01,570 --> 00:38:08,160
هل يمكن أن تعطيني واحدة فقط أكثر؟
507
00:38:09,161 --> 00:38:11,081
لو سمحت؟
508
00:38:21,048 --> 00:38:23,258
أعتقد أنك لن تكون غنيًا أيضًا.
509
00:38:23,342 --> 00:38:26,892
لا يمكنك توفير أي أموال
إذا كنت تضيعها مثل هذا.
510
00:38:27,388 --> 00:38:30,518
سوف تنفق أكثر مما تجنيه.
511
00:38:30,599 --> 00:38:32,389
فكيف ستحفظ أي منها؟
512
00:38:34,061 --> 00:38:35,771
كم هو وقح منك
عندما أردت فقط المساعدة.
513
00:38:36,897 --> 00:38:37,977
أعط ذلك مرة أخرى.
514
00:38:43,654 --> 00:38:45,994
انه رخيص جدا. وكان 10000 وون فقط.
515
00:38:50,619 --> 00:38:54,289
سأشتري بعض المكرونة سريعة التحضير بهذا.
516
00:38:57,209 --> 00:38:59,499
يجب أن أسرع وأجد المرأة العجوز.
517
00:39:03,424 --> 00:39:05,014
لا.
518
00:39:05,968 --> 00:39:08,548
يجب أن أجد ملعقتي الذهبية أولاً.
519
00:39:09,764 --> 00:39:11,724
يا لها من سيدة غريبة.
520
00:39:22,818 --> 00:39:24,608
هذا أمر مثير للغضب جدا.
521
00:39:25,613 --> 00:39:27,913
من أنت لتنظر إليّ؟
522
00:39:27,990 --> 00:39:30,830
هذا يكفي.
ليس لدي أي شيء آخر لأقوله لك.
523
00:39:32,328 --> 00:39:35,078
مهلا، لقد غازلت معي أولا.
524
00:39:35,164 --> 00:39:37,044
لقد أردت تناول بعض القهوة.
525
00:39:37,333 --> 00:39:39,213
وقلت أنني سأعطيك 100 مليون وون!
526
00:39:39,293 --> 00:39:43,173
جسمك لا يستحق هذا القدر على أي حال.
527
00:39:43,255 --> 00:39:47,425
سيدي، ستعاقب على قول ذلك.
528
00:39:49,345 --> 00:39:50,885
يعاقب، قدمي.
529
00:39:50,971 --> 00:39:53,471
لا أريد النوم معك بعد الآن
حتى لو توسلت لي أن.
530
00:39:54,350 --> 00:39:55,640
لقد غادر القطار المحطة.
531
00:39:55,893 --> 00:39:57,523
أنت مجرد قمامة لا قيمة لها.
532
00:39:58,771 --> 00:39:59,691
هذا اللقيط.
533
00:40:02,942 --> 00:40:04,532
-دعني أذهب. وقال انه سوف يدفع ثمن هذا.
-مهلا...
534
00:40:04,610 --> 00:40:05,950
هل لديك المال؟
535
00:40:06,028 --> 00:40:08,198
اضربه إذا كنت تستطيع تعويضه.
536
00:40:10,241 --> 00:40:11,831
فكر في والدتك.
537
00:40:11,909 --> 00:40:14,079
هذا أفضل لها
إذا غضت البصر.
538
00:40:15,162 --> 00:40:17,872
كم أنت وقحة.
539
00:40:18,499 --> 00:40:20,289
أنتم جميعا لا قيمة لهم.
540
00:40:20,376 --> 00:40:21,336
-أنت--
-أبي.
541
00:40:22,753 --> 00:40:25,463
مرحبا حبيبتي. دعنا نذهب إلى المنزل.
542
00:40:25,548 --> 00:40:27,128
ادخل.
543
00:41:11,510 --> 00:41:12,390
عسل.
544
00:41:13,971 --> 00:41:16,811
سمعت أنك غادرت العمل في وقت مبكر اليوم.
545
00:41:16,891 --> 00:41:18,061
هل هناك خطأ ما؟
546
00:41:18,434 --> 00:41:20,854
لا، لقد التقيت للتو مع صديق.
547
00:41:21,520 --> 00:41:22,350
صديق؟
548
00:41:25,691 --> 00:41:27,441
لاقتراض المال؟
549
00:41:28,777 --> 00:41:29,737
أنا آسف.
550
00:41:29,820 --> 00:41:32,740
أنت لم تتناول العشاء بعد، أليس كذلك؟
سأكون سريعا.
551
00:41:32,948 --> 00:41:33,778
عسل.
552
00:41:36,410 --> 00:41:37,950
لقد هبطت الحفلة اليوم.
553
00:41:38,662 --> 00:41:41,542
سوف يدفعون لي الأسبوع القادم
ولكن هذا ليس كثيرا.
554
00:41:42,249 --> 00:41:43,499
ومع ذلك، فهو شيء.
555
00:41:44,335 --> 00:41:46,665
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
سأجهز العشاء.
556
00:41:54,887 --> 00:41:55,757
الخير.
557
00:42:02,937 --> 00:42:04,307
تذكرة
جانجنيونج إلى سيول
558
00:42:04,396 --> 00:42:05,396
جانجنيونج؟
559
00:42:06,857 --> 00:42:08,727
هل لديها صديق يعيش هناك؟
560
00:42:25,876 --> 00:42:27,746
ألن تندم على ذلك؟
561
00:42:28,754 --> 00:42:30,054
أنا نادم على ذلك.
562
00:42:31,632 --> 00:42:33,472
طن.
563
00:42:35,719 --> 00:42:38,889
لا أستطيع أن أصدق كل ما أخذته
من ذلك المنزل كانت هناك ساعة مزيفة.
564
00:42:44,478 --> 00:42:46,188
إذا أصبحت هوانغ تايونغ مرة أخرى،
565
00:42:47,731 --> 00:42:49,071
لن أرتكب نفس الخطأ.
566
00:42:53,779 --> 00:42:55,029
إذا أصبحت من أي وقت مضى
567
00:42:56,532 --> 00:42:57,832
هوانغ تايونغ مرة أخرى--
568
00:42:57,908 --> 00:43:00,488
إذا أصبحت Hwang Taeyong مرة أخرى؟
569
00:43:08,752 --> 00:43:09,672
الجدة.
570
00:43:09,753 --> 00:43:13,013
يجب أن ترغب في الاستخدام
الملعقة الذهبية مرة أخرى.
571
00:43:24,059 --> 00:43:27,229
ماذا أفكر؟
572
00:43:34,987 --> 00:43:36,107
إطلاق نار في مدرسة…
573
00:43:36,905 --> 00:43:38,195
2006 ش. مدرسة جيروم للرماية
574
00:43:38,282 --> 00:43:39,872
إطلاق نار جماعي
تقرير الولايات المتحدة عن حقوق الإنسان لعام 2006
575
00:43:44,413 --> 00:43:46,963
2006 اطلاق النار في الولايات المتحدة
576
00:43:55,174 --> 00:43:56,014
هذا غريب.
577
00:43:56,091 --> 00:43:57,591
لا أستطيع العثور على أي مقالات
578
00:43:59,136 --> 00:44:00,546
على تلك الحادثة منذ ست سنوات.
579
00:44:02,014 --> 00:44:04,484
هل تقصد الحادث الذي وقع في الولايات المتحدة؟
580
00:44:04,558 --> 00:44:05,388
نعم.
581
00:44:06,268 --> 00:44:07,518
لكن لماذا فجأة...
582
00:44:09,688 --> 00:44:13,228
قليلا من ذاكرتي
وقد عاد من تلك الحادثة.
583
00:44:14,276 --> 00:44:15,146
ولكن هناك شيء خارج.
584
00:44:16,278 --> 00:44:17,778
أريد التحقق من شيء ما.
585
00:44:18,364 --> 00:44:20,534
أنا متأكد من أن الرئيس هوانج محى
جميع المقالات ذات الصلة.
586
00:44:21,283 --> 00:44:24,503
ولكن هناك شخص واحد
الذي قد لا يزال لديهم.
587
00:46:04,344 --> 00:46:05,684
هل ستستغرق وقتًا أطول؟
588
00:46:10,392 --> 00:46:13,232
السيد جانغ؟ ماذا تفعل هناك؟
589
00:46:15,522 --> 00:46:16,612
حسنا...
590
00:46:17,775 --> 00:46:19,105
كان لدي شيء لأقوله لك.
591
00:46:19,193 --> 00:46:20,243
أنا؟
592
00:46:21,570 --> 00:46:23,570
لا أعتقد
السيد الشاب في حالة جيدة.
593
00:46:24,490 --> 00:46:27,990
لقد قلت له أن يأخذ يوم إجازة
لكنه لا يستمع لي.
594
00:46:32,915 --> 00:46:35,415
أرى. سأتحدث معه لاحقا.
595
00:46:39,838 --> 00:46:43,258
دعيني أفتح لك الباب يا سيدتي.
596
00:46:47,095 --> 00:46:49,175
يقال أنه انتحر.
597
00:46:49,264 --> 00:46:51,064
لكني أتذكر إصابته بالرصاص.
598
00:46:53,727 --> 00:46:55,147
ثم من أطلق النار عليه؟
599
00:46:56,438 --> 00:46:57,648
الشرطة؟
600
00:47:12,746 --> 00:47:16,376
سيد جانغ، ألم تسمع شيئا؟
601
00:47:17,459 --> 00:47:19,459
عفو؟ لم أسمع شيئا، سيدتي.
602
00:48:25,485 --> 00:48:27,445
آنسة. غونغ
603
00:48:31,867 --> 00:48:34,237
سيدة غونغ، لقد وجدت هاتفي.
604
00:48:35,162 --> 00:48:36,372
أنا قادم الآن.
605
00:49:03,649 --> 00:49:07,399
"إطلاق النار في مدرسة سانت جيروم،
والشاهد كان طالباً كورياً"
606
00:49:07,486 --> 00:49:08,896
"نيو جيرسي تايمز."
607
00:49:11,490 --> 00:49:13,080
"المراسل لي تشولسونج."
608
00:49:13,158 --> 00:49:14,828
سيدي الشاب، يجب أن نذهب.
609
00:49:15,786 --> 00:49:18,786
مونكي، ابحث عن المراسل لي تشولسيونغ
من نيو جيرسي تايمز بالنسبة لي.
610
00:49:21,124 --> 00:49:22,544
نيو جيرسي تايمز
611
00:49:22,876 --> 00:49:25,046
المراسل لي تشولسونج
612
00:49:25,128 --> 00:49:27,668
-يا سونغ تشون!
-سيونج تشون!
613
00:49:27,756 --> 00:49:29,716
-سيونج تشون!
-سيونج تشون!
614
00:49:29,800 --> 00:49:31,260
سيونج تشون…
615
00:49:31,343 --> 00:49:33,353
-سيونج تشون!
-هذا سيء.
616
00:49:33,428 --> 00:49:35,258
-ما هو الخطأ؟
-لقد انخفضت أسهمك.
617
00:49:35,347 --> 00:49:38,927
إنها كارثة.
لقد سقطوا على الأرض.
618
00:49:39,935 --> 00:49:41,095
اسرع وتحقق.
619
00:49:42,145 --> 00:49:43,105
كوريا للأوراق المالية
محاولة إعادة الاتصال
620
00:49:43,188 --> 00:49:44,018
فشلت إعادة الاتصال
621
00:49:44,106 --> 00:49:46,396
أعتقد أنني نفدت البيانات.
هل يمكنكم يا رفاق مشاهدة المتجر؟
622
00:49:46,984 --> 00:49:48,364
-يا.
-لن يكون ذلك لفترة طويلة.
623
00:49:48,443 --> 00:49:51,493
-أين أنت ذاهب؟
-سيونج تشون!
624
00:49:51,571 --> 00:49:54,161
-يا! سيونج تشون!
-لي سونغ تشون!
625
00:49:54,241 --> 00:49:56,661
يا! يا!
626
00:50:39,953 --> 00:50:42,333
-لو سمحت.
-إغلاق السوق خلال دقيقة واحدة.
627
00:50:43,123 --> 00:50:44,623
العناصر: REVEAIR، GETWI Holdings، BAKJIN
628
00:50:44,708 --> 00:50:45,708
معدل الأرباح
629
00:50:47,377 --> 00:50:48,497
إغلاق السوق في دقيقة واحدة
630
00:50:48,587 --> 00:50:50,127
أغلق السوق.
631
00:50:50,213 --> 00:50:51,593
تم إغلاق السوق: فشل الطلب
632
00:50:53,884 --> 00:50:55,184
أغلق السوق.
633
00:51:22,454 --> 00:51:26,044
سيتم تصفية أسهمك
إذا لم تقم بالإيداع بحلول الساعة 8:30 صباحًا.
634
00:51:38,053 --> 00:51:39,723
سيتم تصفية أسهمك
إذا لم تقم بالإيداع بحلول الساعة 8:30 صباحًا.
635
00:51:43,141 --> 00:51:44,731
الإيداع
636
00:51:47,062 --> 00:51:48,562
الإيداع
637
00:51:53,527 --> 00:51:55,947
المبلغ المقدر القابل للسحب
638
00:52:03,703 --> 00:52:04,793
اللعنة!
639
00:52:22,472 --> 00:52:23,812
فقط انتظر وانظر.
640
00:52:25,100 --> 00:52:27,850
سوف تعود إليّ
لملعقتك الذهبية.
641
00:52:28,812 --> 00:52:29,982
بالتأكيد.
642
00:53:02,846 --> 00:53:05,766
يرجى التأكد من عدم سقوطهم.
643
00:53:05,849 --> 00:53:07,179
-حسنا، لا تقلق.
-تمام.
644
00:53:08,143 --> 00:53:09,693
شكرًا لك.
645
00:53:09,769 --> 00:53:11,309
-شكرًا لك.
-شكرًا لك.
646
00:53:17,360 --> 00:53:18,780
يا عزيزي.
647
00:53:19,529 --> 00:53:21,319
الخير. اعذرني!
648
00:53:22,032 --> 00:53:25,162
أبي، مجرد رميها بعيدا!
لا تلتقط ذلك!
649
00:53:25,243 --> 00:53:26,203
ولم لا؟
650
00:53:26,828 --> 00:53:30,788
ينظر. انها لا تزال صالحة للاستعمال.
651
00:53:34,336 --> 00:53:35,876
سأبقى مع زميل في العمل.
652
00:53:37,005 --> 00:53:39,465
وسوف يبقى Seungcheon
عند دونغ كيونغ.
653
00:53:39,549 --> 00:53:41,929
ماذا عنكم يا رفاق؟ أين ستبقى؟
654
00:53:42,886 --> 00:53:44,006
أستطيع أن أنام في العشاء.
655
00:53:44,804 --> 00:53:46,514
وسوف يذهب والدك إلى عمتك.
656
00:53:47,098 --> 00:53:48,178
لن تكون سعيدة.
657
00:53:50,810 --> 00:53:54,110
كيف يمكن أن تتقاضى معدل سنوي 30٪
عندما تكون المصالح منخفضة جدا في الوقت الحاضر؟
658
00:53:54,648 --> 00:53:57,318
أنت لا شيء سوى قرش القرض!
أتمنى أن تفلس!
659
00:53:59,861 --> 00:54:01,741
أتمنى أن تفلس!
660
00:54:03,865 --> 00:54:04,865
ما المضحك؟
661
00:54:06,117 --> 00:54:08,197
سونغاه، انتظر هناك.
662
00:54:08,912 --> 00:54:10,412
سوف نعيش معًا مرة أخرى قريبًا بما فيه الكفاية.
663
00:54:13,750 --> 00:54:17,630
أين يقع سيونج تشون في العالم؟
664
00:54:24,386 --> 00:54:25,716
حصلت على سيارة جديدة.
665
00:54:26,304 --> 00:54:27,934
يوجين، يجب أن تحصل على واحدة أيضًا.
666
00:54:28,014 --> 00:54:29,564
لقد جئت إلى هنا بسيارتي الجديدة.
667
00:54:29,641 --> 00:54:31,981
حقًا؟ حصلت على سيارة جديدة؟
668
00:54:41,069 --> 00:54:43,109
أوه يوجين، نحن بحاجة إلى التحدث.
669
00:54:45,031 --> 00:54:47,161
من هو؟ انه وسيم.
670
00:54:47,242 --> 00:54:49,832
-صديقها؟
-كنت محظوظا.
671
00:54:50,996 --> 00:54:52,286
لي سيونج تشون.
672
00:54:52,372 --> 00:54:55,292
إنهم يسألونني من أنت.
ماذا يجب أن أقول؟
673
00:54:55,375 --> 00:54:58,125
لم أستطع أن أهتم كثيرًا.
أنا هنا من أجل ملعقتي الذهبية.
674
00:54:58,211 --> 00:55:01,051
يجب أن يكون عاجلا،
رؤية كيف جئت على طول الطريق هنا.
675
00:55:01,631 --> 00:55:04,221
يمين. سوف ترى
المرأة العجوز غدا.
676
00:55:04,301 --> 00:55:05,641
اوه يوجين!
677
00:55:07,304 --> 00:55:08,264
إعادته.
678
00:55:10,223 --> 00:55:11,563
أين ملعقتي الذهبية؟
679
00:55:13,268 --> 00:55:14,518
هل أنت يائس إلى هذا الحد؟
680
00:55:15,145 --> 00:55:18,055
ثم ركع.
681
00:55:31,369 --> 00:55:33,659
اتفاقية نقل وحيازة الأسهم
اسم الشركة: صناعات يوبان
682
00:55:33,747 --> 00:55:35,537
المحول: نا جوهي
683
00:55:35,623 --> 00:55:37,173
نشأت جوهي لتصبح فتاة طيبة القلب.
684
00:55:38,293 --> 00:55:40,713
إخوة من عائلات غنية
نادرا ما ينقلون أسهمهم.
685
00:55:45,050 --> 00:55:46,840
فهل الرئيس هوانج على علم بذلك؟
686
00:55:47,761 --> 00:55:50,351
لا ينبغي أن يكون. هذه مفاجأة.
687
00:55:50,430 --> 00:55:51,310
أنظر إلى ذلك.
688
00:55:52,807 --> 00:55:55,437
خريج جامعة هارفارد يعرف بالتأكيد
كيفية تحضير مفاجأة.
689
00:55:56,478 --> 00:56:01,108
بالمناسبة، من أين ستحصل على المال؟
دون مساعدته؟
690
00:56:02,067 --> 00:56:03,897
هذا ليس من شأنك.
691
00:56:05,445 --> 00:56:07,775
هل الرئيس نا على علم بهذه الصفقة؟
692
00:56:09,491 --> 00:56:12,121
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
هذا ليس من شأني.
693
00:56:21,753 --> 00:56:24,303
جي تي ليفيت إكويتي
694
00:56:25,632 --> 00:56:27,132
هل أنت خارج عقلك؟
695
00:56:27,926 --> 00:56:29,386
كيف تجرؤ على فعل ذلك؟
696
00:56:29,469 --> 00:56:31,759
ما كل هذا؟
أعتقد أنهم سيصلون إلى الحضيض حقًا.
697
00:56:31,846 --> 00:56:33,966
-ماذا يجب أن نفعل؟
-يمكنك الخروج الآن.
698
00:56:37,894 --> 00:56:39,444
وحتى لا يزال،
699
00:56:39,521 --> 00:56:41,691
كيف يمكنك تسليم جميع أسهمك؟
700
00:56:43,233 --> 00:56:47,283
ألا ترى أن إخوانك يريدون فقط
للخروج من هذا من تلقاء نفسها؟
701
00:56:47,862 --> 00:56:49,452
وأنا أعلم ذلك.
702
00:56:50,907 --> 00:56:53,407
ولكن سمعت
يمكن أن يتم القبض عليك بسبب هذا.
703
00:56:53,493 --> 00:56:54,873
أنت لست شابًا أيضًا.
704
00:56:54,953 --> 00:56:57,623
والمال ليس بهذه الأهمية.
705
00:56:57,705 --> 00:56:59,205
هل تمزح معي؟
706
00:56:59,791 --> 00:57:02,211
هل تعتقد
سوف تكون ذات قيمة دون المال؟
707
00:57:02,293 --> 00:57:05,173
كم مرة يجب أن أقول لك
أنك لن تكون شيئًا
708
00:57:05,380 --> 00:57:07,510
إذا لم يكن من أجل أموالك؟
709
00:57:07,590 --> 00:57:10,470
أبي، هل يمكنك التوقف من فضلك
710
00:57:10,552 --> 00:57:12,262
الهوس بالمال؟
711
00:57:13,221 --> 00:57:15,311
هل ما زلت لم تحصل عليه
حتى بعد وفاة أمي؟
712
00:57:15,390 --> 00:57:18,850
هل كانت بحاجة للمال؟ لا.
713
00:57:19,602 --> 00:57:21,732
كان كل شيء بالنسبة لك.
714
00:57:22,230 --> 00:57:23,820
لقد فعلت كل شيء من أجلك.
715
00:57:23,898 --> 00:57:25,728
لا تكن سخيفا.
716
00:57:25,817 --> 00:57:28,737
قلت لك أن ما أحتاجه
كنت أنت، وليس المال.
717
00:57:30,196 --> 00:57:32,066
يجب أن تكون صادقا مع نفسك.
718
00:57:32,615 --> 00:57:36,115
أنت تكره فقدان لقب الرئيس
أكثر من عدم كونك والدي.
719
00:57:36,202 --> 00:57:37,202
هل انا مخطئ؟
720
00:57:40,290 --> 00:57:41,960
-جوهي.
-الآنسة جوهي.
721
00:57:42,500 --> 00:57:43,500
جوهي!
722
00:58:09,194 --> 00:58:10,704
بعد الحادث
723
00:58:10,778 --> 00:58:13,278
المراسل لي تشولسونغ
بدأ العمل في تلفزيون UBS.
724
00:58:14,365 --> 00:58:16,075
لقد عمل بشكل وثيق مع الرئيس نا.
725
00:58:16,576 --> 00:58:17,906
لكنه مفقود حتى الآن.
726
00:58:18,578 --> 00:58:19,698
هناك شيء...
727
00:58:22,165 --> 00:58:23,625
لا أعرف.
728
00:58:48,733 --> 00:58:49,733
عسل.
729
00:58:50,485 --> 00:58:52,735
لا تقلق بشأن جوهي.
730
00:58:53,238 --> 00:58:55,238
سأحميها مهما حدث.
731
00:59:09,504 --> 00:59:10,634
الكتاب المقدس
732
00:59:20,348 --> 00:59:21,388
هوانج هيوندو.
733
00:59:23,726 --> 00:59:25,726
لن أنزل وحدي.
734
00:59:30,650 --> 00:59:31,480
سيد.
735
00:59:33,152 --> 00:59:35,782
إنه متأخر. لماذا لا تزال تعمل؟
736
00:59:35,863 --> 00:59:37,493
لديك ضيف.
737
00:59:38,074 --> 00:59:38,914
ضيف؟
738
00:59:40,410 --> 00:59:41,410
ادخل.
739
00:59:48,918 --> 00:59:50,838
-يجب عليك الخروج.
-نعم يا سيدي.
740
00:59:56,551 --> 00:59:57,801
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
741
00:59:59,053 --> 01:00:02,973
أود أن أسألك شيئا.
742
01:00:17,196 --> 01:00:18,446
كتاب الحلول
743
01:00:18,698 --> 01:00:21,368
أنت لست بحاجة إلى أي نصيحة
744
01:00:37,842 --> 01:00:39,092
جوهي.
745
01:00:45,767 --> 01:00:46,597
أنت على حق.
746
01:00:47,518 --> 01:00:50,688
لقد طلب مني والدك التستر
الحادث، وهكذا فعلت.
747
01:00:52,398 --> 01:00:54,228
هل هذا هو الجواب الذي كنت تبحث عنه؟
748
01:00:58,112 --> 01:00:59,992
سمعت المشتبه به، جيمي،
749
01:01:01,616 --> 01:01:03,526
انتحر
في مكان الجريمة.
750
01:01:04,619 --> 01:01:08,209
لكني بالتأكيد أتذكره
التعرض لإطلاق النار من قبل شخص ما.
751
01:01:12,210 --> 01:01:16,130
هل تتذكرون تلك الحادثة أخيرًا؟
752
01:01:18,716 --> 01:01:19,546
فقط قليلا.
753
01:01:19,634 --> 01:01:22,974
ولكن أود أن أسألك
عن المراسل لي تشولسونغ.
754
01:01:24,222 --> 01:01:26,472
سمعت أنه عمل معك بشكل وثيق،
لكنه مفقود الآن.
755
01:01:29,519 --> 01:01:30,899
لكنني متأكد من أنك تعرف ذلك بالفعل.
756
01:01:33,231 --> 01:01:35,401
هناك شيء آخر لا يعرفه إلا أنت،
757
01:01:36,734 --> 01:01:37,864
أليس هناك؟
758
01:01:43,574 --> 01:01:45,794
ربما أعرف أشياء كثيرة عن هذه القضية،
759
01:01:48,204 --> 01:01:49,754
ولكن ليس بقدر ما يفعل والدك.
760
01:01:50,623 --> 01:01:53,963
بالإضافة إلى ذلك، رؤية كيف أنت هنا،
761
01:01:54,460 --> 01:01:57,000
يجب عليك أخيرا أن تتذكر كل شيء.
762
01:01:57,088 --> 01:01:59,548
ماذا تقصد؟
763
01:02:00,216 --> 01:02:01,426
هل حقا لا تحصل عليه؟
764
01:02:02,051 --> 01:02:02,891
هؤلاء الأطفال،
765
01:02:04,137 --> 01:02:05,347
لقد قتلتهم.
766
01:02:16,399 --> 01:02:18,029
تايونغ! تايونغ!
767
01:02:18,693 --> 01:02:19,693
اتركه.
768
01:02:21,404 --> 01:02:23,994
-تايونغ، إسمعني!
-قلت اترك!
769
01:02:25,116 --> 01:02:27,026
هل تظن أنني سأصدق أكاذيبك؟
770
01:02:27,201 --> 01:02:29,251
أعلم أنك تحتقر والدي!
771
01:02:30,037 --> 01:02:32,367
ولكن لا يزال، كيف يمكن أن تكذب
وتقول أنني قاتل؟
772
01:02:33,916 --> 01:02:36,996
الكذب هو تخصص والدك
ليس لي.
773
01:02:37,962 --> 01:02:39,962
هل تريد أن تعرف شيئا آخر؟
774
01:03:06,282 --> 01:03:07,332
ما الذي صليت من أجله؟
775
01:03:07,408 --> 01:03:10,698
فقط هذا وذاك.
776
01:03:12,413 --> 01:03:13,623
أشياء واضحة.
777
01:03:14,499 --> 01:03:17,629
هل يستمع الله حقًا لصلواتنا؟
778
01:03:18,503 --> 01:03:19,553
لست متأكدا.
779
01:03:20,046 --> 01:03:21,916
لكن والدي يفعل ذلك
780
01:03:23,257 --> 01:03:25,337
لأنه لا يوجد شيء
سيخسر من فعل ذلك.
781
01:03:29,013 --> 01:03:32,313
ماذا عنك؟
ماذا تريد أن تصلي من أجله؟
782
01:03:36,145 --> 01:03:39,645
أتمنى أن يكون والدي بصحة جيدة
783
01:03:41,150 --> 01:03:43,780
وأختي لتصبح مصممة الشعر.
784
01:03:46,906 --> 01:03:48,156
وآمل أيضا
785
01:03:49,909 --> 01:03:51,739
سيكون لدينا الكثير من المال.
786
01:03:54,121 --> 01:03:56,371
وآمل أيضا
سوف تقوم عائلتك بتسوية الأمور.
787
01:03:57,959 --> 01:04:01,379
سونغ تشون، لماذا أنت طيب القلب؟
788
01:04:02,797 --> 01:04:05,087
يجب عليك أن تصلي من أجل نفسك أيضا.
789
01:04:05,591 --> 01:04:07,181
أنت لطيف جداً.
790
01:04:08,594 --> 01:04:11,474
ليس لديك أي فكرة. أنا لست لطيفا.
791
01:04:12,974 --> 01:04:16,024
أنا في الواقع شخص سيء حقًا.
792
01:04:16,686 --> 01:04:18,096
أكثر مما تتخيل.
793
01:04:19,438 --> 01:04:21,648
مهلا، من يصدق ذلك؟
794
01:04:21,732 --> 01:04:23,362
لا جوهي. أنا...
795
01:04:29,031 --> 01:04:30,071
أنا...
796
01:04:32,285 --> 01:04:36,115
هذا هو الاعتراف
أريد أن أجعل لك.
797
01:04:39,125 --> 01:04:42,545
تمامًا مثل يهوذا الذي باع يسوع
مقابل 30 قطعة من الفضة
798
01:04:43,462 --> 01:04:47,472
<ط> انا ذاهب للتخلي
والدي مرة أخرى.
799
01:04:50,595 --> 01:04:53,465
على الرغم من أنني قررت الاستسلام
اسمي وعائلتي،
800
01:04:55,391 --> 01:04:57,601
كان هناك شيء واحد
لم أكن أريد أن أترك.
801
01:04:58,561 --> 01:04:59,601
لقد كنت أنت.
802
01:05:16,871 --> 01:05:19,041
سونغ تشون، يجب أن تصلي أيضًا.
803
01:05:20,291 --> 01:05:21,251
لقد فعلت بالفعل.
804
01:05:27,381 --> 01:05:31,511
صليت ذلك
مازلت تتعرف علي وتعجب بي...
805
01:05:34,263 --> 01:05:36,023
حتى لو ظهرت أمامك..
806
01:05:38,976 --> 01:05:40,596
كشخص مختلف تمامًا.
807
01:05:43,147 --> 01:05:44,687
هذا أمر معطى.
808
01:05:45,483 --> 01:05:47,403
لماذا لا أستطيع التعرف عليك؟
809
01:05:48,861 --> 01:05:50,781
وإذا كانت هذه هي رغبتك،
810
01:05:51,739 --> 01:05:53,279
إذن فقد تحققت رغبتك بالفعل.
811
01:07:01,350 --> 01:07:02,640
أنا آسف، جوهي.
812
01:07:08,149 --> 01:07:09,359
لكن يجب أن أصبح
813
01:07:10,818 --> 01:07:12,398
هوانج تايونج الآن.
814
01:07:32,006 --> 01:07:33,086
لقد نظر سونغ تشون
815
01:07:34,550 --> 01:07:37,760
قلقة بعض الشيء اليوم.
816
01:07:56,489 --> 01:07:59,739
ماذا يحدث هنا؟ هل هو انقطاع التيار الكهربائي؟
817
01:08:12,463 --> 01:08:13,593
أب.
818
01:08:26,060 --> 01:08:27,060
انها مظلمة جدا.
819
01:08:29,438 --> 01:08:31,898
أبي، هل أنت هنا؟
820
01:09:03,097 --> 01:09:04,387
أب.
821
01:09:04,849 --> 01:09:05,979
أب!
822
01:09:07,393 --> 01:09:08,483
أب!
823
01:09:09,854 --> 01:09:11,024
السيدة كيم!
824
01:09:11,313 --> 01:09:13,523
أب.
825
01:09:13,816 --> 01:09:15,066
أب!
826
01:09:19,738 --> 01:09:21,238
لا!
827
01:09:37,256 --> 01:09:38,466
أب؟
828
01:09:52,938 --> 01:09:53,978
نعم.
829
01:09:55,399 --> 01:09:56,819
لا بد أنه كان لديك كابوس.
830
01:09:57,568 --> 01:09:58,398
فعلتُ.
831
01:09:59,778 --> 01:10:02,198
حلمت بذلك
لقد توفي الرئيس نا،
832
01:10:02,740 --> 01:10:05,030
وكان جوهي يصرخ. كان مروعا.
833
01:10:07,328 --> 01:10:09,288
أنا سعيد حقًا لأنه كان حلمًا.
834
01:10:17,338 --> 01:10:19,048
يا له من حلم غريب.
835
01:10:20,716 --> 01:10:22,086
لقد وافته المنية أمس.
836
01:10:25,095 --> 01:10:26,845
ماذا تقصد؟ من فراغ؟
837
01:10:27,431 --> 01:10:30,021
لا أعرف التفاصيل بعد.
838
01:10:33,437 --> 01:10:35,477
لقد كان بخير عندما رأيته بالأمس.
839
01:10:52,331 --> 01:10:55,131
هؤلاء الأطفال، لقد قتلتهم.
840
01:11:01,507 --> 01:11:02,547
أب.
841
01:11:03,217 --> 01:11:06,097
لا أستطيع أن أتذكر بوضوح.
842
01:11:07,554 --> 01:11:10,524
هل قتلته؟
843
01:11:12,685 --> 01:11:15,725
هل قتلت الرئيس نا؟
844
01:11:17,231 --> 01:11:18,231
ما الذي تتحدث عنه؟
845
01:11:18,857 --> 01:11:20,397
هل ما زلت غير رصين؟
846
01:11:20,901 --> 01:11:24,361
كيف كان ذلك ممكنا عندما كنت
حمل المنزل مغمى عليه في حالة سكر؟
847
01:11:31,036 --> 01:11:32,746
تذكر هذا.
848
01:11:32,830 --> 01:11:36,210
لم تقابل أبدًا الرئيس نا.
849
01:11:37,251 --> 01:11:38,251
أبداً.
850
01:11:50,806 --> 01:11:51,886
استرح.
851
01:12:16,832 --> 01:12:18,542
سيد الشباب!
852
01:12:19,418 --> 01:12:20,418
إلى أين أنت ذاهب؟
853
01:12:21,462 --> 01:12:22,552
سيد الشباب!
854
01:12:47,738 --> 01:12:48,658
هل…
855
01:12:49,823 --> 01:12:50,993
هل فعلت ذلك؟
856
01:12:58,123 --> 01:13:01,133
هل قتلته حقاً؟
857
01:13:09,301 --> 01:13:10,931
لا تدخل
قيد التحقيق
858
01:13:30,364 --> 01:13:32,374
مهلا! هل تريد أن تموت؟
859
01:13:36,662 --> 01:13:39,792
هل أنت مجنون؟ ماذا على الأرض
هل تعتقد أنك تفعل؟
860
01:13:39,873 --> 01:13:41,923
يتحرك! إلا إذا كنت تريد أن تموت أيضا.
861
01:13:43,961 --> 01:13:47,421
لا تكن سخيفا.
هل تعتقد أنني سأتركك تموت؟
862
01:13:47,506 --> 01:13:49,876
اسكت! ما الأمر بالنسبة لك؟
863
01:13:49,967 --> 01:13:51,837
سأموت، سأقتل نفسي!
864
01:14:02,354 --> 01:14:03,904
احصل على قبضتك، هوانج تايونج.
865
01:14:04,523 --> 01:14:06,613
لا يمكنك أن تموت الآن.
866
01:14:07,192 --> 01:14:08,152
لا يمكنك ذلك.
867
01:14:12,239 --> 01:14:13,199
يا!
868
01:14:13,991 --> 01:14:15,031
احصل عليه!
869
01:14:17,494 --> 01:14:18,954
يا هذا!
870
01:14:20,706 --> 01:14:21,706
يا!
871
01:14:22,958 --> 01:14:25,088
أين ذهب السيد الشاب
في هذا الصباح الباكر؟
872
01:14:25,627 --> 01:14:27,707
لست متأكدا سواء.
873
01:14:28,839 --> 01:14:30,879
-توقف هناك!
-احصل عليه!
874
01:14:30,966 --> 01:14:33,546
-الخير. ما الأمر مع ذلك؟
-هيا، احصل عليه!
875
01:14:33,635 --> 01:14:35,045
-احصل عليه!
-تعال الى هنا!
876
01:14:35,554 --> 01:14:36,934
لا يمكنك الدخول إلى هناك!
877
01:14:37,264 --> 01:14:39,434
-قف!
-أصمد!
878
01:14:39,516 --> 01:14:41,886
-توقف هناك! مهلا، طفل!
-لي سيونج تشون.
879
01:15:01,205 --> 01:15:02,325
ماذا تفعل؟
880
01:15:03,874 --> 01:15:06,384
لي سيونج تشون! لي سيونج تشون!
881
01:15:27,731 --> 01:15:28,901
سيد شاب.
882
01:15:33,320 --> 01:15:34,740
السيد الشاب يغادر.
883
01:16:56,486 --> 01:16:58,156
تهانينا على عودتك
إلى هوانج تايونج.
884
01:16:58,238 --> 01:16:59,618
ألم تر أي شيء
885
01:16:59,698 --> 01:17:01,158
في اليوم الذي توفي فيه والدي؟
886
01:17:01,742 --> 01:17:03,912
لماذا أردت أن تقتل نفسك،
هوانج تايونج؟
887
01:17:04,244 --> 01:17:06,124
لقد قابلت الرئيس نا وقتلته.
888
01:17:07,456 --> 01:17:09,166
-هل عدم امتلاك المال إثم؟
-إنه كذلك!
889
01:17:09,791 --> 01:17:11,501
إنها الخطيئة الأكثر بؤسا على الإطلاق!
890
01:17:12,377 --> 01:17:13,667
إنه ليس لي سيونج تشون
عرفته وأعجبتك.
891
01:17:13,754 --> 01:17:15,054
إنه ليس نفس الرجل.
892
01:17:15,130 --> 01:17:17,090
-هوانج تايونج.
-أنا لي سونغ تشون.
893
01:17:17,174 --> 01:17:18,554
لقد كنت أنت.
894
01:17:18,634 --> 01:17:19,974
كيف يمكنك…